Türkçe Hollandaca atasözleri

 06/12/2007 | Kategori: Ask Sevgi Sozleri | Etiket:, , | Yorumlar:(0)


*Ik denk niet veel, ik denk niet gauw maar als ik denk, denk ik aan jou
+cok dusunmem, hizli dusunmem ama dusunursem seni dusunurum..!

*Ik hou van je! Van de aarde tot de maan!
+seni seviyorum, topraktan aya kadar..!

*Ik was ik en jij was jij. Maar vanaf vandaag is het wij !
+ben bendim, sen sendin, ama bugunden sonra o biziz..!

*Ik wou je mijn hart geven maar dat ging niet.want je had m’n hart al gestolen!
+sana kalbimi vermek istiyordum ama olmadi. cunku sen kalbimi caldin

*Ik zat tijdens wiskunde te denken aan jou, maar het is niet te berekenen hoeveel ik van je hou!!
+matematik calisirken oturup seni dusunuyordum ama seni ne kadar sevdigim hesaplanilamaz..!

* Liefde is als oorlog: gemakkelijk te beginnen, maar moeilijk te beeindigen.
+ask savas gibidir. baslamasi kolay ama bitirmesi zor..!

*Zonder jou kan ik niet leven,zonder jou gaat alles mis…want door JOU heb ik geleerd wat échte liefde is!!
+sensiz yasayamam, sensiz hersey ters gider. cunku senin sayende gercek askin ne oldugunu ogrendim

*Er is geen sms ter wereld die kan beschrijven hoeveel ik van jou hou…
+dunyada seni ne kadar sevdigimi anlatabilen bi mesaj yoktur

* Een vlinder kan niet zonder vleugels … een ijsbeer kan niet zonder kou en ik … ik kan niet zonder jou
+kelebek kanatsiz yapamaz, kutup ayisi soguksuz yapamaz, ben…. ben sensiz yapamam

*Als jij een traan was zou ik nooit meer durven huilen anders zou ik jou verliezen !
+goz yasi olsaydin, aglamaya caseret edemezdim, yoksa seni kaybederdim…!

*Echte vrienden zijn als sterren: je ziet ze niet altijd, maar je weet dat ze er zijn
+gercek arkadaslar yilzdizlar gibidirler, onlari her zaman goremezsin ama onlarin var olduklarini bilirsin..!
Daha fazlasi icin http://hollandaca.youprog.com/viewtopic.php?f=11&t=51

Yeni ilan: | Eski ilan: